去哪里批发化妆品法语怎么说( *** 处理用法语怎么说)

1. *** 处理 用法语怎么说

法国的 *** 处理叫做liquidation totale，或者vide stock都是彻底 *** 。每年两次的大减价到最后阶段商店都会打出这个大条幅，再强调些就是tout doit dispara?tre---所有的必须消失，就是一件不留。跳楼出血这些夸张的说法是中国式的，外国没有

楼上的Soldissime应该是soldissimo，这个词是借用了意大利语里形容词绝对更高级的形式，法语里不存在的，应该是lafayette老佛爷商场自创的广告词

out let法国也叫out let，不过这样的商店不多，意大利见过几家，法国就很少了

2.请高人帮忙翻译一些法语的化妆品

HYPOALLERGENIQUE

查了字典，"低变应原的"之意

AGE EXCELLIUM

不太明白，google了一下，有如下解释：Age Excellium est une crème anti-rides nouvelle génération. Grace au complexe Caviar-Protéine, il offre à votre peau une triple action : anti-rides, fermeté et éclat.

大概意思就是说是抗皱产品，主要功能是抗皱，紧肤，和提亮肤色三种功效.

ENERGISANT CELLULALRE --写错了？cellulaire?

如果写错了就是"活跃细胞"

SOIN ANTI-AGE JOUR

日霜 抗衰老

COMPLEXE MICROACTIF OR

综合细致活肤 金牌

1,3不是特别清楚，尤其3翻译出来怪怪的，主凑合着理解下吧