1.有关西方餐桌礼仪的英语短文
TABLE MANNERS AT A DINNER PARTY: People who go to a formal Western dinner party for the first time may be surprised by table manners in Western culture.Knowing them will help you make a good impression.Having good table manners means knowing,for example,how to use knives and forks,when to drink a toast and how to behave at the table.Beside your napkin you will find a *** all bread roll and three glasses—one for white wine,one for the red wine,and one for water.There are two pairs of knives and forks on the table,forks on the left and knives in the right of the plate.When you see two spoons,the big one id for the suop and the samll one for the dessert.The knife and fork that are closest to your plate are a litte bit bigger than the ones beside them.When you sit down at the table, you can take your napkin, unfold it and put it on your lap.In Chinese you sometime get a hot,damp cloth to clean your face and face and hands,whinch,however,is nat the custom in Western countries. Dinner start with a *** all dish, which is often called a starter.Sime people pray before they start eating , and other people may keep silent for a moment. Then you can say"Enjoy your meal"to each other and everybody start eating.For the starter,which you eat with the *** aller pair,you keep the knife in your right hand and the fork in your left.After the starter you will get a bowl of soup—but only one boel of soup and never ask for a seconf serving. The next dish is the main course.Many Westerners think the chicken breast with its tender white flesh is the best part of the bird. Some people can use their fingers when they eating chicken or other birds,but never touch beef or other meat in bones.It is polite to finish eating everthing on your plate,so don't take more food than you need. At table ,you should try to speak quietly and *** ile a lot,but do not laugh all the time. Most Westerners like soft drink if they will drive home.Many of them drink white or red wine with the food.When drinking to someone's health,you raise your glasses,but the glasses should not touch. The custom of toasting in some parts of China is to finish the drink at once,but Westerners usually take only a sip.For drinking during a dinner,the best advic is never to drink too much. Table manners change over time.They follow the fashion of the day .Beside,table manners are only important at formal dinner parties.If you're not sure what to do ,you can always follow your hosts.Although good manners always make you look good,you do not need to worry about all these rules while having dinner with your friends or family。
2.求一篇关于餐桌礼仪的英语小短文
Table manners were discovered by Martha Stewart during her exploration of Africa in the 19th century. They're a collection of universal social norms inscribed in a chunk of the Great Rift Valley granite, measuring 114.4cm at its tallest point, while being 72.3cm wide and 27.9cm thick. It was named the Rosetta Stone. The origins of the stone remain a mystery to this day, although it would appear that there were some breed of homos behind it. After decades of unsuccessful attempts to decipher its contents, king of The United Kingdom, Winston Churchill discovered during one of his boozing sprees that the inscriptions on the stone were perfectly legible given sufficient degree of intoxication by the reader. Since then table manners have been shaping the hospitality industry worldwide.
Fork should be held on the hand whichever handed you're not. If you're ambidextrous you can't hold a fork. The only exception is when there is no knife.
Same applies to knife.
Spoon can be held with whichever limb one wishes, unless there is no spoon (note: In England you only have one spoon).
Wearing a hat is considered a mortal sin.
There should always be an odd number of spoons, as well as forks. For knives an even number is recommended.
Total number of items on a table is not to exceed 35. Total number of tables is not to exceed 3. Please note that beans must be counted as individual items.
Ice cream is not be tolerated for it melts and ruins the mood.
3.介绍中国餐桌礼仪的英语短文
table manners at a dinner party: people who go to a formal western dinner party for the first time may be surprised by table manners in western culture.knowing them will help you make a good impression.having good table manners means knowing,for example,how to use knives and forks,when to drink a toast and how to behave at the table.beside your napkin you will find a *** all bread roll and three glasses—one for white wine,one for the red wine,and one for water.there are two pairs of knives and forks on the table,forks on the left and knives in the right of the plate.when you see two spoons,the big one id for the suop and the samll one for the dessert.the knife and fork that are closest to your plate are a litte bit bigger than the ones beside them.when you sit down at the table, you can take your napkin, unfold it and put it on your lap.in chinese you sometime get a hot,damp cloth to clean your face and face and hands,whinch,however,is nat the custom in western countries. dinner start with a *** all dish, which is often called a starter.sime people pray before they start eating , and other people may keep silent for a moment. then you can say"enjoy your meal"to each other and everybody start eating.for the starter,which you eat with the *** aller pair,you keep the knife in your right hand and the fork in your left.after the starter you will get a bowl of soup—but only one boel of soup and never ask for a seconf serving. the next dish is the main course.many westerners think the chicken breast with its tender white flesh is the best part of the bird. some people can use their fingers when they eating chicken or other birds,but never touch beef or other meat in bones.it is polite to finish eating everthing on your plate,so don't take more food than you need. at table ,you should try to speak quietly and *** ile a lot,but do not laugh all the time. most westerners like soft drink if they will drive home.many of them drink white or red wine with the food.when drinking to someone's health,you raise your glasses,but the glasses should not touch. the custom of toasting in some parts of china is to finish the drink at once,but westerners usually take only a sip.for drinking during a dinner,the best advic is never to drink too much. table manners change over time.they follow the fashion of the day .beside,table manners are only important at formal dinner parties.if you're not sure what to do ,you can always follow your hosts.although good manners always make you look good,you do not need to worry about all these rules while having dinner with your friends or family。
4.中国的用餐礼仪,有英文与中文,简短一点
开始用餐，要讲究文明礼貌，要注意自己的“吃相”。养成良好的用餐习惯。一般应注意以下几点：
让长辈先动碗筷用餐，或听到长辈说：“大家一块吃吧”，你再动筷，不能抢在长辈的前面。
吃饭时，要端起碗，大拇指扣住碗口，食指、中指、无名指扣碗底，手心空着。不端碗伏在桌子上对着碗吃饭，不但吃相不雅，而且压迫胃部，影响消化。
夹菜时，应从盘子靠近或面对自己的盘边夹起，不要从盘子中间或靠别人的一边夹起，更不能用筷子在菜盘子里翻来倒去地“寻寻觅觅”，眼睛也不要老盯着菜盘子，一次夹菜也不宜太多。遇到自己爱吃的菜，不可如风卷残云一般地猛吃一气，更不能干脆把盘子端到自己跟前，大吃特吃，要顾及同桌的父母和姐弟。如果盘中的菜已不多，你又想把它“打扫”干净，应征询一下同桌人的意见，别人都表示不吃了，你才可以把它吃光。
要闭嘴咀嚼，细嚼慢咽，这不仅有利于消化，也是餐桌上的礼仪要求。决不能张开大嘴，大块往嘴里塞，狼吞虎咽的，更不能在夹起饭菜时，伸长脖子，张开大嘴，伸着舌头用嘴去接菜；一次不要放入太多的食物进口，不然会给人留下一副馋相和贪婪的印象。
用餐的动作要文雅一些。夹菜时，不要碰到邻座，不要把盘里的菜拨到桌子上，不要把汤泼翻，不要将菜汤滴到桌子上。嘴角沾有饭粒，要用餐纸或餐巾轻轻抹去，不要用舌头去舔。咀嚼饭菜，嘴里不要发出“叭叭”、“呱叽呱叽”的声音。口含食物，更好不要与别人交谈，开玩笑要有节制，以免口中食物喷出来，或者呛入气管，造成危险；确需要与家人谈话时，应轻声细语。
吐出的骨头、鱼刺、菜渣，要用筷子或手取接出来，放在自己面前的桌子上，不能直接吐到桌面上或地面上。如果要咳嗽，打喷嚏，要用手或手帕捂住嘴，并把头向后方转。吃饭嚼到沙粒或嗓子里有痰时，要离开餐桌去吐掉。
在吃饭过程中，要尽量自己添饭，并能主动给长辈添饭、夹菜。遇到长辈给自己添饭、夹菜时，要道谢。
吃饭时要精神集中，有些小同学在吃饭时看电视或看书报，这是不良的习惯，既不卫生，又影响食物的消化吸收，还会损伤视力。
5.关于餐桌礼仪的英语作文带翻译
Chinese table manners
These are mostly concerned with the use of chopsticks.Otherwise generally Chinese table manners are rather more informal,what would be considered rude in other cultures such as talking with the mouth full may be acceptable but better not to do so.
* Chopsticks must always be held in the correct manner.It should be held between the thumb and fingers of the right hand,
* Chopsticks are traditionally held in the right hand only,even by the left-handed.Although chopsticks may now be found in either hand,a few still consider left-handed chopstick use improper etiquette.One explanation for the treatment of such usage as improper is that this can symbolise argument,as the chopsticks may collide between the left-handed and right-handed user.
6.求一篇中国就餐礼仪的英语作文
When you are in China ,you have to admit that you lost in the delicious food garden. For me, i am good at tasting instead of cooking. First of all ,do Romen do when you at Roman, chopsticks is necessary tool when you have meal. As long as Beijing daily food, steamed bread seems to be foreign 's food for bread. Chinese traditional food dumpling is good. Certainly, Peking Duck is worldwide famous。
7.中国餐厅礼仪的英语短文
Chinese table manners
Chinese table manners of families have no intrinsic quality even there are different region and position. No matter three meals a day or guest's arrival, always bowls with chopsticks, food with soup. There is no rule for how to put the tableware. What people care about more are not the gorgeous tableware but the sumptuous food. People's dining position reflects the most obvious etiquette of Chinese table manners. In ancient society, men are supreme, and women are not allowed to sit with men on the same table. Although this is modern society, this kind of ancient etiquette still remains. Today in China, the phenomenon that men sit on the table before women can be found everywhere. The master of a family usually sits on the first-class seat. The first-class seat is usually near the interior of a room facing to the door. Once there is a guest, the master will offer the first-class seat to the guest politely. If it is an ordinary meal of family, families should start after the elder. If there is a guest, the master offer the food to the guest is essential from the beginning to the end. And the tradition of urging others to drink is also a special phenomenon.
中国就餐举止 家庭中国就餐举止没有内在质量甚而那里是另外区域并且安置。 问题三饭食每天或客人的到来，总不滚保龄球与筷子，食物用汤。 没有规则为了怎样能投入碗筷。 什么人关心关于更多是没有华美的碗筷，而是奢侈食物。 人的用餐的位置反射中国就餐举止最明显的礼节。 在古老社会，人是至尊，并且妇女不允许坐与人在同一张桌。 虽然这是现代社会，这种古老礼节仍然依然存在。 今天在中国，人坐桌的现象，在妇女可以找到到处之前。 家庭的大师通常坐头等位子。 头等位子通常在面对对门的屋子的内部附近。 一旦有客人，大师为客人将礼貌地提供头等位子。 如果它是家庭一顿普通的膳食，家庭应该在长辈以后开始。 如果有客人，主要提议食物对客人对末端从开始是根本的。 并且敦促其他的传统喝也是一种特别现象。
8.中国餐桌礼仪英语10句简单
1.让客人和长辈先吃每一道菜 let the elder people and the customer eat first2.不要用筷子敲碗 don't use the chopsticks hit the bowl3.不要将手伸到饭桌对面夹菜 don't reach to get the food on the opposite side4.等大家到齐了，才开始吃 don't eat until everyone is there5.为主人的长寿、健康、成功干杯 wish for the people who host the dinner 久仰，久仰！I have long been looking forward to meeting you.I have long desired to meet you.久违了。
I haven't seen you for ages/for a long time.It's been such a long time since we met last time.久闻大名。I've heard a lot about you.这次由我负责全程陪同你们。
I will be with you for the entire visit/trip. 欢迎你到中国来。一路上辛苦了！ / 一路上还好吧？Welcome to China.I hope you've had a good flight. 或I hope you enjoyed your flight. / How was your journey？谢谢你专程来接我。
Thank you very much for coming all the way to meet me.您贵姓？/您怎么称呼？May I know your name,please？很高兴见到你。您怎么称呼7 Glad/Pleased to meet you,Misterr…？（可以用拖长问话的办法来询问对方的姓名） 中国有句古话说：“有朋自远方来不亦乐乎？” There's an old saying in Chinese which goes: “Isn't it a great pleasure/joy to have friends coming from afar?As a Chinese saying goes, “Nothing is more delightful than meeting friends from far away.” 这是给您准备的日程安排.我们简单过一遍吧。
如果你有什么特殊要求.也可以告诉我。This is the tentative itinerary/schedule I have prepared for you.Let's go through it together.If there is any special request,just let me know. 如果有什么需要帮忙的.尽管说。
If you need anything,don't hesitate to ask. Just let me know if you need anything.我们安排你住在城里的……酒店.离我们公司开车要走40分钟。We've arranged for you to stay in…Hotel,which is in the downtown area,about 40- minute drive from our company. 我们也有宾馆，不过条件不如酒店。
离单位倒是很近.走路就可以到。We have our own guest house,but there is no comparison between the two, only the guest house is within walking distance of the workplace. 除了正式会谈以外.我们也为大家安排了一些游览活动。
In addition to official meetings,we have also arranged some sightseeing. 我期待着您的再次来访。I'm looking forward to your visit again. 代我向……问好。
Remember me to… / Say hello to…for me. 不用谢，这是我们应该做的。Don't mention it. It's my pleasure.欢迎再来！Do come again.。
还没有评论，来说两句吧...